Caracterização epidemiológica da Leishmaniose Tegumentar Americana no município de Rio Branco-Acre no período de 2000 a 2008 / Epidemiological characterization of American cutaneous leishmaniasis in Rio Branco-Acre in the period 2000 to 2008

A leishmaniose tegumentar americana (LTA) é uma doença infecciosa, não contagiosa, causada por um protozoário do gênero Leishmania, que acomete pele e mucosas; é, primariamente, uma infecção zoonótica afetando outros animais que não o ser humano, o qual pode ser envolvido, secundariamente (BRASIL, 2007). Segundo a Organização Mundial de Saúde existem mais de 12 milhões de doentes de LTA no mundo, no Brasil em torno de 1,2 milhões. É uma das seis doenças infecciosas mais importantes, pela sua alta incidência e potencial capacidade de produzir deformidades. O presente trabalho refere-se a um estudo descritivo retrospectivo que teve como objetivo caracterizar o perfil epidemiológico da leishmaniose tegumentar americana no município de Rio Branco-Acre, no período de 2000 a 2008. Foram analisados 2671 casos de LTA autóctones, notificados no município de Rio Branco. Os dados foram obtidos através do Sistema Nacional de Agravos de Notificação - SINAN. As variáveis e indicadores analisados foram: coeficiente de detecção, distribuição da doença segundo os meses do ano, unidade notificadora, tipo de entrada no sistema, métodos de diagnósticos, formas clínicas, sexo, faixa etária, escolaridade, ocupação e possível local de infecção.

Confiabilidade dos dados relativos ao cumprimento da Emenda Constitucional nº. 29 declarados ao Sistema de Informações sobre Orçamentos Públicos em Saúde pelos municípios de Pernambuco, Brasil / Reliability of data on compliance with Constitutional Amendment 29 reported to the Public Healthcare Budget Information System by municipalities in Pernambuco State, Brazil

O estudo analisa a confiabilidade dos dados relativos ao cumprimento da Emenda Constitucional nº. 29 (EC29) declarados ao Sistema de Informações sobre Orçamentos Públicos em Saúde (SIOPS) pelos municípios de Pernambuco, Brasil. Configura-se como um estudo quantitativo, do tipo transversal e de caráter analítico, tendo como referência o período de 2000 a 2005. Os demonstrativos contábeis auditados pelo Tribunal de Contas do Estado (TCE) foram tomados como parâmetro para verificar a confiabilidade dos percentuais de aplicação da EC29 declarados ao SIOPS, sendo utilizado o coeficiente de correlação intraclasses (CCI) como prova estatística na medição da concordância dos dados. Os resultados demonstram a dissonância existente entre as bases consultadas, sugerindo um nível de concordância discreto a moderado entre os dados do SIOPS e do TCE. A baixa concordância identificada pode ser decorrente da falta de consenso pelos municípios acerca da composição das receitas e despesas vinculadas à saúde ou da existência de critérios diferentes no cálculo da EC29 entre o SIOPS e a auditoria do TCE.

The present study analyzes the reliability of data on compliance with Constitutional Amendment 29 (CA29) reported to the Public Healthcare Budget Information System (known as SIOPS) by municipalities in the State of Pernambuco, Brazil. A quantitative, analytical cross-sectional study was conducted using the years 2000 to 2005 as the reference. Invoices audited by the State Accounts Court were used as the parameter for determining reliability of the percentage of compliance with CA29 as reported to SIOPS, using the intraclass correlation coefficient (ICC) to measure data agreement. The results show a mismatch between the databases, suggesting slight to moderate agreement between the SIOPS data and those from the State Accounts Court. The low degree of agreement may result from lack of consensus among municipalities regarding definition of health-related revenues and expenses or the existence of different criteria used by SIOPS and the State Accounts Court for calculating the CA29.

Sistema de informação para vigilância sanitária / Computerized information system for health surveillance

A rapidez do processo de globalização e de transformação tecnológica na informação de algum modo deixa a Vigilância Sanitária nacional na época das carroças. Esta afirmação fica explicitada em nosso texto, uma vez que na atualidade não existe um Sistema Nacional de Vigilância Sanitária efetivado, nem ao menos um sistema de informação que integre as três esferas de governo: municipal, estadual e federal. Sendo assim, as ações de vigilância sanitária ficam, na maioria das vezes, reféns da denúncia e do fato consumado. Seria este o papel do órgão de `prevenção`e de defesa da qualidade de vida? Não é o momento da Vigilância Sanitária obter ferramentas de planejamento com um sistema de informação? Esta é a reflexão que nós, técnicos de vigilância sanitária, temos que fazer